Politique de cookies
Responsable
Cette politique explique comment Horas Enigmáticas, Unipessoal, Lda. (NIPC 516 947 753), dont le siège est situé Av. Amália Rodrigues, n.º 18, 3.º Dt.º, 2650-437 Amadora, titulaire de la marque BeachFront Living, utilise les cookies et technologies similaires sur beachfront.pt.
Préférences
Gérer votre consentement
01
Cookies et technologies similaires
Les cookies sont de petits fichiers texte stockés sur votre appareil lorsque vous visitez un site. Nous utilisons aussi le stockage local et le stockage de session du navigateur (localStorage et sessionStorage), qui fonctionnent de façon similaire. Dans cette politique, tous sont désignés par « cookies ».
Les cookies essentiels sont toujours actifs car ils sont indispensables au site. Les autres ne sont activés qu’après votre acceptation, conformément à la loi portugaise nº 41/2004 du 18 août et au RGPD. Jusque-là, les outils Google ne sont pas chargés et votre navigateur ne contacte pas Google.
02
Types de cookies
Nous regroupons les cookies en quatre types, identiques à ceux du panneau de paramètres. Vous pouvez accepter ou refuser chaque type, sauf les essentiels.
Cookies essentielsToujours actifs
Ils assurent la navigation et le fonctionnement du site et sont donc toujours actifs. Ils enregistrent votre choix en matière de cookies et la langue de navigation, et protègent le paiement contre la fraude. Ils ne sont utilisés ni pour la mesure d’audience ni pour la publicité.
Données collectées : Votre choix de cookies, avec identifiant aléatoire et date ; langue de navigation ; accès à la réservation et résultat du paiement ; données de l’appareil collectées par Stripe contre la fraude ; et signaux techniques de Cloudflare pour distinguer les visiteurs des robots.
Base légale : Nécessaires au site et au service demandé, comme la réservation et le paiement (loi portugaise nº 41/2004 du 18 août, art. 5, par. 2).
Cookies : cookie_consent, bf-checkout-draft:*, bf-confirmation:*, bf-checkout-pending-confirmation, bf-favorites, bf-map-seen, NEXT_LOCALE, bf_reservation_session, bf-confirmacao, bf-pagamento, __cf_bm, cf_clearance, __stripe_mid, __stripe_sid.
Cookies analytiquesUniquement avec votre consentement
Ils nous aident à comprendre comment le site est utilisé : combien de personnes le visitent, d’où elles viennent et quelles pages elles consultent. Les informations sont agrégées et servent à améliorer le site. Nous utilisons Google Analytics, qui n’est chargé que si vous acceptez cette catégorie.
Données collectées : Identifiant aléatoire du navigateur, pages visitées, durée de visite, type d’appareil et localisation approximative d’après l’adresse IP.
Base légale : Votre consentement (loi portugaise nº 41/2004, art. 5, par. 1 ; RGPD, art. 6, par. 1, a).
Cookies : _ga, _ga_*.
Cookies de fonctionnalitéUniquement avec votre consentement
Ils permettent d’afficher sur le site des contenus d’autres services, comme la carte Google Maps indiquant l’emplacement du Bayline Condominium. Au chargement de la carte, Google reçoit votre adresse IP et peut enregistrer ses propres cookies. Si vous n’acceptez pas cette catégorie, la carte ne s’affiche que si vous choisissez de la charger.
Données collectées : Adresse IP et données du navigateur reçues par Google au chargement de la carte.
Base légale : Votre consentement (loi portugaise nº 41/2004, art. 5, par. 1 ; RGPD, art. 6, par. 1, a).
Cookies : NID.
Cookies publicitairesUniquement avec votre consentement
Ils mesurent les résultats de nos campagnes Google Ads et Meta (Facebook et Instagram) — par exemple, savoir si une réservation a commencé par une annonce — et permettent d’afficher des annonces plus pertinentes sur d’autres sites et réseaux sociaux. Ils ne sont utilisés que si vous acceptez cette catégorie.
Données collectées : Identifiants du navigateur et des clics publicitaires et actions sur le site, comme une réservation finalisée (montant et référence). Pour ces réservations, Meta reçoit aussi l’e-mail, le téléphone, le nom et le pays, hachés dans le navigateur (SHA-256), afin de les associer aux publicités. Avec la correspondance avancée automatique, Meta peut aussi recevoir, hachés, le nom, l’e-mail et le téléphone saisis dans les formulaires du site, même avant la finalisation d’une réservation.
Base légale : Votre consentement (loi portugaise nº 41/2004, art. 5, par. 1 ; RGPD, art. 6, par. 1, a).
Cookies : _gcl_au, _gcl_aw, _fbp, _fbc, bf_purchase_*.
03
Cookies utilisés
BeachFront Living11
Cloudflare2
Meta (Facebook et Instagram)2
Révision avant lancement : l’inventaire comprend des outils prévus et des éléments à confirmer. Leur présence, leurs noms, domaines et durées seront vérifiés avec les intégrations installées. Les cookies facultatifs ne doivent s’activer qu’après le choix correspondant.
Types de stockage de l’inventaire
- cookie_consent: Stockage local.
- bf-checkout-draft:*: Stockage de session.
- bf-confirmation:*: Stockage de session.
- bf-checkout-pending-confirmation: Stockage de session.
- bf-favorites: Stockage local.
- bf-map-seen: Stockage local.
- NEXT_LOCALE: Cookie HTTP.
- bf_reservation_session: Cookie HTTP.
- bf-confirmacao: Cookie HTTP.
- bf-pagamento: Cookie HTTP.
- __cf_bm: Cookie HTTP.
- cf_clearance: Cookie HTTP.
- __stripe_mid: Cookie HTTP.
- __stripe_sid: Cookie HTTP.
- _ga: Cookie HTTP.
- _ga_*: Cookie HTTP.
- _gcl_au: Cookie HTTP.
- _gcl_aw: Cookie HTTP.
- _fbp: Cookie HTTP.
- _fbc: Cookie HTTP.
- bf_purchase_*: Stockage de session.
- NID: Cookie HTTP.
Consulter l’inventaire des cookies
| Nom | Domaine | Fournisseur | Catégorie | Finalité | Durée |
|---|---|---|---|---|---|
| cookie_consent | beachfront.pt (stockage local) | BeachFront Living | Cookies essentiels | Enregistre votre choix en matière de cookies, avec un identifiant, la date et la version de la politique (stockage local). | 12 mois |
| bf-checkout-draft:* | beachfront.pt (stockage de session) | BeachFront Living | Cookies essentiels | Conserve temporairement les informations saisies lors du paiement (nom, e-mail, téléphone, demande particulière et données fiscales) pour qu’elles ne soient pas perdues si vous rechargez la page. Les données de carte ne sont jamais enregistrées. | 1 heure, ou jusqu’à la fermeture de l’onglet |
| bf-confirmation:* | beachfront.pt (stockage de session) | BeachFront Living | Cookies essentiels | Conserve les informations affichées sur la page de confirmation (nom, extras et montants du séjour) ainsi que l’e-mail, le téléphone, le nom et le pays de la réservation, qui ne sont envoyés à Meta que si vous avez accepté les cookies publicitaires. | Jusqu’à la fermeture de l’onglet |
| bf-checkout-pending-confirmation | beachfront.pt (stockage de session) | BeachFront Living | Cookies essentiels | Permet de reprendre la confirmation du paiement si la page est interrompue après le paiement. | Jusqu’à la fermeture de l’onglet |
| bf-favorites | beachfront.pt (stockage local) | BeachFront Living | Cookies essentiels | Conserve les appartements que vous avez ajoutés à vos favoris dans ce navigateur. | Jusqu’à leur suppression |
| bf-map-seen | beachfront.pt (stockage local) | BeachFront Living | Cookies essentiels | Mémorise les appartements déjà consultés sur la carte, pour les distinguer des autres. | Jusqu’à leur suppression |
| NEXT_LOCALE | beachfront.pt | BeachFront Living | Cookies essentiels | Mémorise la langue de navigation. | Session |
| bf_reservation_session | beachfront.pt | BeachFront Living | Cookies essentiels | Maintient temporairement l’accès authentifié à l’espace de réservation après validation de l’adresse e-mail et de la référence ou ouverture du lien sécurisé reçu par e-mail. | 30 minutes |
| bf-confirmacao | beachfront.pt | BeachFront Living | Cookies essentiels | Affiche la page de confirmation après le paiement, avec le résultat confirmé par le serveur. | 2 heures |
| bf-pagamento | beachfront.pt | BeachFront Living | Cookies essentiels | Conserve, pendant le paiement, l’appartement, les dates, le nombre de voyageurs et le tarif choisis, ainsi que la référence de la réservation, afin que la page de confirmation affiche la bonne réservation. | 2 heures |
| __cf_bm | beachfront.pt | Cloudflare | Cookies essentiels | Sécurité : distingue les visiteurs des robots automatisés et protège le site contre les attaques. | 30 minutes |
| cf_clearance | beachfront.pt | Cloudflare | Cookies essentiels | Sécurité : mémorise que le navigateur a déjà passé une vérification anti-robot, pour ne pas la répéter. | 30 minutes |
| __stripe_mid | beachfront.pt | Stripe | Cookies essentiels | Prévention de la fraude au paiement. Créé uniquement lors du paiement. | 1 an |
| __stripe_sid | beachfront.pt | Stripe | Cookies essentiels | Prévention de la fraude au paiement. Créé uniquement lors du paiement. | 30 minutes |
| _ga | beachfront.pt | Google (Google Analytics) | Cookies analytiques | Distingue les visiteurs grâce à un identifiant aléatoire. | 2 ans |
| _ga_* | beachfront.pt | Google (Google Analytics) | Cookies analytiques | Conserve l’état de la visite : pages consultées et durée de la session. | 2 ans |
| NID | google.com | Google (Google Maps) | Cookies de fonctionnalité | Enregistre des préférences et aide à protéger les services Google contre les abus. Créé uniquement au chargement de la carte. | Jusqu’à 6 mois |
| _gcl_au | beachfront.pt | Google (Google Ads) | Cookies publicitaires | Associe les réservations aux campagnes publicitaires dont elles proviennent. | 90 jours |
| _gcl_aw | beachfront.pt | Google (Google Ads) | Cookies publicitaires | Enregistre l’identifiant du clic sur une annonce Google Ads. | 90 jours |
| _fbp | beachfront.pt | Meta (Facebook et Instagram) | Cookies publicitaires | Identifie le navigateur pour mesurer et afficher les annonces Meta (Facebook et Instagram). | 90 jours |
| _fbc | beachfront.pt | Meta (Facebook et Instagram) | Cookies publicitaires | Enregistre l’identifiant du clic sur une annonce Meta. | 90 jours |
| bf_purchase_* | beachfront.pt (stockage de session) | BeachFront Living | Cookies publicitaires | Évite qu’une même réservation soit comptée deux fois dans la mesure des campagnes. | Jusqu’à la fermeture de l’onglet |
Les cookies Google, Stripe et Meta sont stockés sur beachfront.pt, mais créés et lus par ces fournisseurs. Ceux-ci peuvent traiter les données aux États-Unis dans le cadre de protection des données UE–États-Unis ou sur la base de clauses contractuelles types approuvées par la Commission européenne (voir Politique de confidentialité, « Transferts hors de l’Espace économique européen »).
Cette liste est revue à chaque ajout d’un nouvel outil au site.
04
Services tiers
Outils prévus avant le lancement
Le Pixel Meta (Facebook et Instagram) est déjà installé et décrit ci-dessus, uniquement avec consentement publicitaire. Google (Analytics et Ads) et WhatsApp sont prévus dans le plan d’intégration. Les catalogues des fournisseurs comprennent des technologies qui peuvent ne pas être utilisées par BeachFront. La liste dépend des outils installés et ne signifie pas que tous ces cookies sont actifs.
Google Analytics, Google Ads, Google Maps et éventuels contenus YouTube. _ga, _ga_*, _gcl_*, _gac_*, NID, IDE, DSID, SOCS, YSC et PREF, selon le service intégré.
Consulter le catalogue ou la politique de cookies du fournisseurMeta — Facebook et Instagram
Pixel Meta, mesure des campagnes et éventuels contenus intégrés. _fbp et _fbc figurent déjà dans l’inventaire ; les autres dépendent de l’intégration choisie.
Consulter le catalogue ou la politique de cookies du fournisseurCommunication client et éventuels outils de contact. La politique de WhatsApp mentionne par exemple wa_lang_pref sur son propre site. Un lien vers WhatsApp ne signifie pas que ce cookie est créé sur BeachFront..
Consulter le catalogue ou la politique de cookies du fournisseurLes futurs outils, notamment contenus intégrés, pixels, stockage local ou IndexedDB, seront ajoutés avec leurs noms, finalités, types, domaines et durées une fois configurés. Aucune donnée confirmée ne permet encore de les déclarer actifs.
- Google Tag Manager — gestion des balises du site. Chargé uniquement après acceptation des cookies analytiques ou publicitaires. Il ne dépose pas ses propres cookies, mais charge les outils Google selon votre consentement.
- Google Analytics 4 et Google Ads — analyse du trafic et mesure des campagnes, uniquement avec consentement. Politique Google : policies.google.com/privacy.
- Meta (Facebook et Instagram) — mesure et affichage des publicités, uniquement avec consentement publicitaire. Le Pixel Meta ne se charge qu’après acceptation. Il enregistre les pages vues et, pour les réservations finalisées, le montant payé et la référence. Pour associer la réservation aux publicités (correspondance avancée), il envoie aussi l’e-mail, le téléphone, le nom et le pays de la réservation, hachés dans votre navigateur avant envoi (SHA-256). Il peut aussi lire le nom, l’e-mail et le téléphone saisis dans les formulaires du site, même avant la finalisation d’une réservation, et les envoyer à Meta, également hachés (correspondance avancée automatique). Sans acceptation des cookies publicitaires, aucune de ces données n’est envoyée. Politique Meta : facebook.com/privacy/policy.
- Stripe — traitement sécurisé des paiements. Politique Stripe : stripe.com/privacy.
- Google Maps — carte de localisation sur la page d’accueil. Chargée si vous avez accepté les cookies de fonctionnalité ou cliquez sur « Afficher la carte » ; Google reçoit alors votre adresse IP et peut déposer des cookies.
- OpenStreetMap — images de carte sur les pages de recherche. Aucun cookie n’est déposé, mais votre navigateur transmet son adresse IP au serveur de cartes pour les télécharger.
05
Gérer et retirer le consentement
Vous pouvez accepter, refuser ou retirer votre consentement à tout moment dans le panneau ci-dessus ou via « Paramètres des cookies » en bas de chaque page. Le retrait n’affecte pas la licéité des traitements antérieurs.
Votre choix est valable 12 mois. À l’issue de ce délai, ou en cas de modification de cette politique, nous vous le demandons à nouveau.
Si vous estimez que vos droits n’ont pas été respectés, vous pouvez saisir la Commission nationale de protection des données (CNPD), l’autorité de contrôle portugaise.
Vous pouvez aussi supprimer ou bloquer les cookies dans votre navigateur. Bloquer les cookies nécessaires peut empêcher certaines fonctions, comme le paiement.
Pour empêcher Google Analytics de collecter des données sur tous les sites, vous pouvez installer le module de désactivation de Google Analytics.
06
Contact
Horas Enigmáticas, Unipessoal, Lda.
Société à responsabilité limitée · Capital social : 50 000 €
Immatriculée au registre du commerce d’Almada sous le numéro unique d’immatriculation et d’identification fiscale 516 947 753
Siège social : Av. Amália Rodrigues, n.º 18, 3.º Dt.º, 2650-437 Amadora